國際作家導演陳玉慧:
著名旅歐作家、新聞特派員、導演和編劇。現移居德國。曾就讀法國知名表演學院
(L' ecole Jacques Lecoq),參予歐美重要劇場的演出,於紐約與台灣執導多齣舞臺劇,舞台劇作品「戲螞蟻」被遠東經濟評論雜誌譽為當年最傑出作品。曾在紐約及巴黎擔任駐外記者及編譯,現任台灣聯合報駐歐洲特派員,經常出入戰爭及國際現場,訪問廿多名國家元首及菁英,活躍於國際文化交流領域,為國際表演藝術策展人,參予多項大型表演藝術活動策劃,如二零零六年為台灣二廰院策劃「德國狂潮」表演藝術節,廣受好評。
著有《徵婚啟事》(1992)、《海神家族》(2004)等暢銷小說,並不定期為多家德語媒體如法蘭克福廣訊報(Frankfurter Allgemeine Zeitung)及南德日報(Sueddeutsche Zeitung)撰稿。曾多次獲台灣新聞及文學獎項,並為二零零七年台灣國家文學獎及第一屆紅樓夢獎:世界華文長篇小說獎決審團獎得主。海神家族已翻譯成德文,後續將會有英文版及日文版。
無敵小生孫翠鳳:
孫翠鳳,臺灣媒體譽為「無敵小生」,日本媒體則有「臺灣首席女優」的聲譽,二十六歲才開始學戲、半路出家的孫翠鳳卻能憑藉後天努力加上與生俱來的表演天賦,克服萬難,成為明華園當家台柱,允文允武宜男宜女的孫翠鳳,不僅活躍在傳統藝術的舞台上,也是一位跨越現代劇場、電視、電影、唱片界的多棲藝人,其主演的電視劇曾有多齣拿下台灣電視黃金時段收視冠軍,是時下難得一見能夠兼具傳統與創新的表演藝術家。
明華園第三代崛起新秀:
陳昭婷,明華園第三代崛起新秀,自華岡藝校舞蹈系畢業後全心投入明華園總團演出甫四年,熱愛表演藝術,母親為明華園當家台柱孫翠鳳,因此她在歌仔戲的學習歷程中對自我的要求更為嚴格。從小耳濡目染下,不僅在大大小小的演出中客串宮女和仙女等眾多角色,勇於挑戰各種角色的她,對於劇團、導演給予她的角色,總是認真揣摩、細心學習,從中累積個人豐富的表演經驗與能量。2004年參加海峽兩岸歌仔戲藝術節演出,為台灣數年來多位參賽的藝術表演者中榮獲『青年演員優秀表演獎』的第一人。
渾身是戲的夫妻檔:
陳子豪,明華園第三代新秀,玄字團長陳勝發之子,從小在戲班長大,擁有豐富的演出經歷及絕佳的武打身段;渾身是戲的精準喜感,對戲劇演出和舞台表現皆有創新概念,於今年聽奧開幕大戲「超炫白蛇傳」飾演亦正亦邪的法海,大獲好評。
洪辰雨,明華園第三代媳婦,樹德美容科畢業,因為對歌仔戲有濃厚的興趣,20歲開始進明華園學戲,專攻小旦,身段精巧細膩,扮相甜美,於明華園「乘願再來」擔當外邦公主-范洛琴一角,無辜深情的演出,吸引眾人目光。
硬底子演員:
陳家逵,倫敦中央聖馬丁影像表演碩士;台北藝術大學劇研所畢業,主修表演。目前為好事989電台主持人及學學文創鏡頭表演講師。近期劇場演出作品:屏風表演班《三人行不行I》瘋狂午夜場、動見体劇團《我的天使魔鬼—睡美人》、台灣戲劇表演家《男人幫之霸王卸甲》、英國Yellow Earth Theatre《Running the Silk Road》;近期影像演出作品:《第四張畫》、《LIES》、《W5M》。 導/演作品《HOMELESS》劇情短片代表英國參加BERLIN TALENT CAMPUS 2007及第11屆曼谷電影影像節。
服裝設計:
沈斻,多才多藝的劇場藝術家,近年來參與國內外多項演出,分別擔任服裝設計、導演、演員與編劇等工作。服裝設計作品「中」於今年代表台灣參加世界劇場設計大會(World Stage Design)。今夏導演作品「123遊戲國」也將於明年春天於上海與北京巡迴。
燈光設計:
方淥芸,國立藝術學院(現更名為台北藝術大學)戲劇系第八屆畢業,主修燈光設計。為劇場新生代燈光設計師。專長於燈光設計,燈光技術指導及舞台監督。於一九九六年七月到二○○七年三月間進入表演工作坊專任燈光技術指導或燈光設計。並於二○○三年八月加入新舞臺擔任舞台監督。
音樂與影像設計:
林經堯,畢業於國立台北藝術大學音樂系,主修作曲,事師游昌發。作品包括歌劇「笑笑國」「幻想小提琴協奏曲」「第一號鋼琴協奏曲」等音樂作品。後進入科技藝術研究所,主修媒體科技,並開始裝置藝術創作,作品曾遠赴德國展覽。現於台灣大學攻讀資訊網路與多媒體博士班。同時也參予樂生保留運動,為青年樂生聯盟成員。
影像設計:
張耿豪,2003∼2007國立台北藝術大學 科技藝術研究所,1999∼2003國立台灣藝術大學雕塑學系學士,1980生於台灣台北。
傳統戲曲編腔:
陳孟亮,歌仔戲音樂工作者,長期從事歌仔戲教學、伴奏、音樂設計與唱腔編創;南華大學藝術管理學碩士,現為廈門大學中文系戲劇戲曲學專業博士生。
傳統戲曲唱詞:
孫富叡,一心戲劇團執行長兼藝術總監,自小受歌仔戲世家薰陶而投入藝術,創作以現代劇場元素為傳統戲曲注入新生命,作品風格廣受觀眾喜愛,為新世代之新銳編劇。
民俗技藝指導演出/九天民俗技藝團團長
九天民俗技藝團於1995年由許振榮團長創立,創團初期以辦理各項廟會活動、進行廟會陣頭的演出為主。團長許振榮因鑑於台灣藝陣逐漸勢微沒落,因此激發教導青少年學習台灣傳統廟會技藝之構想。並希望團員藉由有計劃的訓練,能將優良傳統文化傳承下去。自創團以來,一直秉持[發揚及傳承傳統技藝]為己任,不斷鑽研精進技藝,創新台灣傳統藝陣藝術,期望在傳承之中增加新生命。近年來,九天以氣勢宏偉的鼓藝以及神偶藝陣等等受邀到國外演出,並受到當地民眾熱烈的回應,藉由鼓聲及民俗藝術讓世界各國認識台灣文化。
充滿精神冒險的文學音樂劇:
十二月十一日至十三日國家戲劇院,全球首演超現實劇場版的《海神家族》,穿梭百年的台灣歷史以拼貼、蒙太奇敘事與非敘事手法呈現,顛覆所有可能的視覺禁忌,千萬不要錯過。購票請洽兩廳院售票系www.artsticket.com.tw,02-3393-9888。
◆演員:
孫翠鳳-飾演林秩男
陳昭婷-飾演三和綾子
陳子豪-飾演林正男
陳家逵-飾演日警 吉野父 舅舅 仕紳 航空官 謙讓 照相師 日軍 情報員
洪辰雨-飾演里拉 原住民 舅母 林母 靜子 鄰居
吳宗恩-飾演日警 吉野母 保正 日本學生 護士 台客 和尚 道士
張篔涵-飾演秀文 里拉 原住民 鄰居 讀書會員
蔡羽謙-飾演里拉 原住民 小姑 鄰居 親友
周子崴-飾演日警 原住民 仕紳 日本學生 日軍 讀書會員 觀眾 國軍 傳話人 便衣
馮皓-飾演里拉 原住民 仕紳 日本學生 日軍 鄰居 讀書會員 觀眾 國軍 傳話人
林藝宸-飾演里拉 原住民 仕紳 日本學生 鄰居 台客 讀書會員 觀眾 道士 國軍 便衣
馮光偉-飾演里拉 仕紳 鄰居 孝男 讀書會員 觀眾 國軍
吳孟桓-飾演里拉 同伴 仕紳 鄰居 孝男 觀眾 親友 國軍
鄢勝宇-飾演里拉 同伴 仕紳 送豬人 鄰居 孝男 里長 調查員 賣金針菇者 情報員 便衣
陳玄宙-飾演小靜子
廖筱婷-飾演作者
柯敬德 Maximilian Kalkhof-飾演德國丈夫
◆樂器伴奏:
大提琴-羅翡翠
鋼琴-陳昱諺
◆演出製作群:
舞台設計-王世信
燈光設計-方淥芸
服裝設計-沈斻
音樂與影像設計-林經堯
影像設計-張耿豪
傳統戲曲唱詞-孫富叡
傳統戲曲編腔-陳孟亮
民俗技藝指導-九天民俗技藝團
日文指導-蔡春足
舞台技術指導-蘇俊學
燈光技術指導-王韻淳
音響技術指導-劉智敏
攝影-李銘訓
大家給他們鼓鼓掌吧~~~
要記得進戲院給他們支持喔!!!